Word for Word and Z Space present

Assimilation

Stories by E.L. Doctorow & Tatyana Tolstaya
Directed by Rotimi Agbabiaka

Oct 14 - Nov 8, 2026
in Z Below

In "Assimilation" by E. L. Doctorow, a dishwasher is offered a chance at promotion—if he agrees to enter a green-card marriage at his boss’s request.

"Smoke and Shadows” by Tatyana Tolstaya centers on a Russian woman living in the U.S., navigating her professional life as a professor, her intimate relationships, and the lingering pull of memory. As conversations unfold, small imbalances of power, desire, and misunderstanding come quietly into focus. Told with Tolstaya’s sharp, restrained wit, the story pays close attention to what passes between people and what remains unsaid.


Schedule

Previews: Wed 10/14 and Thur 10/15, 7pm, Fri 10/16 8pm 
Opening Night: Sat 10/17 8pm 
Run of Show: 10/18 - 11/8 | Wed & Thurs, 7pm | Fri & Sat, 8pm | Sun, 2pm 


Word for Word is proud to support the Children’s Book Project, which provides books to children, advancing equity in literacy, learning, and life. Please bring a new or gently used children’s book to donate during the run of the show, and help support this worthy cause. Learn more here.


Word for Word’s 2026 season is generously sponsored by Federated Indians of Graton Rancheria. Read more about FIGR and Word for Word's ongoing partnership here.